(9) R 1730